Road Wars (2003)

Sezon 6: Bölüm 13

Dan ve Daz, Reading'deki vardiyalarına bir uyuşturucu baskını ile başlar. Aceleci bir hazırlıkla eve giderler, polis hazırdır ve -yedi kapıyı çaldıktan sonra- içeri girerler. Ev açıkça uyuşturucuların kullanıldığı bir yerdir, gerçi gerekli olacak inanılmaz derecede kapsamlı aramaya başlarken görünüşe göre Chaps'in beklediğinden daha iyi bir yerdedir. Dixie, yeni meslektaşı Tom French ile birlikte üst kattadır ve burada yoğun uyuşturucu kullanımına dair açık kanıtlar bulurlar; yatağın arkasındaki zemin iğnelerle doludur ve duvarlar küçük kan lekeleriyle doludur. İğrenç olabilir ama bulmaları gereken tek şey -uyuşturucu- o gün ortada yoktu.