Rumpole of the Bailey (1975)

Sezon 4: Bölüm 6

Timson'ların başı yine belada ve en sevdikleri 'konferansın' hizmetlerine ihtiyaçları var. Eski firma yeniden faaliyete geçmiştir ancak beceriksiz bir soygunda silahı kimin taşıdığının gizemini çözerken Rumpole, açıklanamaz bir şekilde her şeyden bıkmıştır. Rumpole, çim muhasebecisi ile birlikte değerli bir dört atlı akümülatöre yatırım yaptıktan sonra, peruğunu son kez asma zamanının geldiğine karar verir - ama önce eski düşmanı Bay Justice 'Mad Bull' Bullingham'a evdeki birkaç gerçeği söylemeden önce. Bu arada tanrıların da kendilerine ait fikirleri vardır. Hearthstoke hâlâ Henry ve Dianne'e zor zamanlar yaşatıyor ve hatta Phyllida'yı çileden çıkarmayı bile başarıyor.