Saving Lives at Sea (2016)

Sezon 3: Bölüm 2

Denize ilk kez çıkanlardan tuzlu yaşlı kaptanlara kadar, yanlış koşullar herkesi hazırlıksız yakalayabilir ve onları kurtarılmaya ihtiyaç duyabilir. İrlanda'nın doğu kıyısında, Courtown'un kıyıdaki cankurtaran botunun mürettebatı şimdiye kadarki en zorlu haykırışlardan biriyle karşı karşıyadır: derin sularda, herhangi bir hareketin onu ömür boyu felç bırakabileceğini bilerek, omurilik yaralanmasından şüphelenilen genç bir kızı 40 dakika boyunca hareketsiz ve su üstünde tutmak zorundadırlar. Bu arada, Devon'daki İngiliz Rivierası'nda, Torbay mürettebatının, kayalara çarpmadan önce alabora olmuş bir kanocuyu bulmak için sadece birkaç dakikası vardır ve Dartmouth'ta, gece yarısı denize düşen 81 yaşındaki bir denizci, canını kurtarmak için bir ipe tutunmak zorunda kalır.