Saving Lives at Sea (2016)

Sezon 3: Bölüm 4

Brighton'da mürettebat, sadece rutin bir iş olduğunu düşündükleri bir işe çağrılır: gücü kaybeden bir yatı limana geri götürmek. Ancak ani bir bahar fırtınası ve dağlık dalgalar, mürettebatı hem yatı hem de kendilerini kıyıya çarpmaktan kurtarmak için savaşmaya zorlar. İrlanda'nın doğu kıyısındaki küçük balıkçı köyü Howth'un mürettebatı, yerel bir plajdaki bir aileden gelen acil çağrıya yanıt verir; yelkenli bottaki genç bir kız alabora olmuştur ve şu anda İrlanda Denizi'ne sürüklenmektedir. Anglesey adasındayken Moelfre mürettebatı da başı dertte olan bir aileye yardım etmek için yola çıkıyor; iki kadın bir arkadaşlarının şişme botla denize atılan küçük oğlunu kurtarmak için yüzdüler, ancak kısa sürede kendilerini kurtarmaya ihtiyaç duyan kurtarıcılar haline geldiler.