Seaside Hotel (2013)

Sezon 2: Bölüm 6

Sondan bir önceki bölümde yaz son mısrasını söylüyor ve bu, küçük oteldeki hem misafirler hem de personel için gerçeğin saati haline geldi. Morten'ın bu kadar çok para kazandığı şeyi Fie'den saklaması giderek zorlaşıyor. Helene Aurland, beklediği çocuğun kendisinden değil, aktör Weyse'den olduğunu kocasına söyleyip söylememesi gerektiğine karar vermek zorundadır. Amanda ve Max, gerçek onları da anlayana kadar tatilden sonra nasıl buluşabileceklerine dair planlar yapar. Yalnızca Bayan Fjeldsø, oğlu Adam tarafından hayal kırıklığına uğratıldığından ve bunun onarılamaz olduğundan tamamen emindir.