Secret Army (1977)

Sezon 1: Bölüm 5

Albert, Candide'nin bir Gestapo casusu tarafından izlendiği sonucuna vardığında Lifeline'ın güvenliği riske girerken Lisa, Curtis'in varlığına ve onun otoriter kontrolü ele alma tarzına kızmaya devam eder. Yaralı bir RAF kaçakçısı Finch, karısı Lena ile birlikte bir mavnada yaşayan Hollandalı Hans Van Broecken'in yanına sığınır. Finch orduyu bırakıp İsviçre'ye kaçmayı planlar ve aslında Alman olan ve Birinci Dünya Savaşı sırasında terk edilmiş olan Hans'ta benzer bir ruh bulur. Hans, Finch'i mavnayla İsviçre'ye götürmeyi planlıyor, ancak Lena, yeğeni Natalie'yi ziyaret ettiğinde Lifeline olaya dahil oluyor. Bununla birlikte, kaçakçıların rahat bir İsviçre hapishanesine kaçmasına yardım etmek Lifeline'ın amacı değildir ve Finch, Alman gözetimi altındaki Candide ile Lifeline'a nasıl dahil olabilir?