Secret Army (1977)

Sezon 2: Bölüm 12

Kessler, Candide'de aşırı içki içerek ve Monique ile flört ederek başa çıkmaya çalışan Brandt'a yardım etmeye çalışır. Bir komşusu arazisinde yaralı bir Alman savaş pilotu bulduğunda Alain çiftliğinde kaçan iki kişiyi saklamak zorunda kalır. Pilotun ödüllü bir uçan as olduğu ve uçağının Alman gizli listesinde olduğu ortaya çıkar ve Londra, onu savaş esiri olarak İngiltere'ye götürmek için Lifeline'dan yardım ister. Bu arada Max, Lifeline planlarını hayata geçirmeye hazırlanırken Natalie, Albert'in harekete geçmesini ister.