Secret Army (1977)

Sezon 2: Bölüm 4

Candide'de yemek yerken Kessler, zarif ama uzak sosyeteden Madeleine Duclos'un ilgisini çeker. Bu sırada Monique, bazı havacıları hattan aşağı indirir ve istemeden bir kaçakçının demiryolu kontrol noktasından kaçma girişimine karışınca vurularak yaralanır. Bir manastır hastanesinde iyileşen kadın, kaçakçılıktan aklanır, ancak Fransız polisi, havacılar için taşıdığı tren biletlerinin ve evraklarının sahte olduğunu keşfettiğinde kendini daha fazla tehlikede bulur. Kessler, onu sorgulamak için Brüksel'den yola çıkar ve Natalie, Alain ve Max'i cesur bir kurtarma görevi düzenlemeye teşvik eder.