Secret Army (1977)

Sezon 2: Bölüm 7

Lifeline'ın azalan fonlarını artırmayı ve Londra'dan biraz bağımsızlık kazanmayı uman Albert ve Monique, üç değerli Rubens tablosunu satarak orijinalleri sahtelerle değiştirmeye yönelik bir plan yapar. Ancak Kessler, resimlerin varlığından da haberdardır ve bunları Almanya için almayı planlayarak, onları tutuldukları Anvers yakınlarındaki manastırdan çıkarmak için yola çıkar. Bu arada, Lifeline'ın güvenlik kontrolleri konusunda sabırsız olan iki Amerikalı kaçak, kendi başlarına saldırıp Kessler'in seyahat ettiği arabayı pusuya düşürmeye karar verir. Rehinelerinin gerçek kimliğinden tamamen habersiz olan Amerikalılar ve tutsakları, kendilerini Hans ve Lena Van Broecken'e dayatarak mavnalarıyla İsviçre'ye götürülmelerini talep ederler. Lifeline sadece tabloları geri almakla kalmamalı, aynı zamanda Almanların korkunç misillemeleri söz konusu olduğundan Kessler'e hiçbir zarar gelmemesini de sağlamalıdır.