Shameless (2004)

Sezon 11: Bölüm 10

Billy, köyün aptalı olmaktan bıkmıştır ve bir güvenlik satıcısı işine başvurarak Mimi ve akranlarının saygısını kazanma zamanının geldiğine karar verir. Ancak deneyim ve nitelik olmadan bu o kadar kolay değil. Billy işi garantiye almış gibi davranınca işler çözülmeye başlar ve saygı arayışında yeni seviyelere düşer. Esther, Thalia'nın morarmasının kızının zorbalığından kaynaklandığını öğrenince şok olur. Thalia'nın okul arkadaşlarına daha fazla şefkat göstermesini ve iyi bir örnek olmasını sağlamaya kararlı olan Esther, çeşitli Chatsworth sakinlerinden özür dilemeye koyulur, ancak onlar bundan pek etkilenmez. Bu sırada Lillian, ihmal edilen Stella'ya acır ve onu evinde vakit geçirmeye davet eder. Ancak genelev küçük bir çocuğa göre bir yer değildir, özellikle de Lillian'ın değerli çalışanlarına sirkeler verdiğinde.