Shameless (2004)

Sezon 5: Bölüm 16

Manchester'da bir yer sarsıntısı yaşandığında Monica'nın suları gelir ve Monica doğuma başlar. Chatsworth'un diğer tarafında aynı sarsıntı Frank'i bar taburesinden düşürür ve onu komaya sokar. Monica, Frank orada olmadığı sürece bebek sahibi olmayı reddediyor ama çörekini fırında ne kadar tutabilir? Frank, hastane yatağında üşürken alternatif bir dünya deneyimliyor: Kendisinin başarılı olduğu, Ian'ın eşcinsel olmadığı ve Debbie'nin evden asla ayrılmayacakmış gibi göründüğü bir hayat. Frank'in sahip olacağı dünya bu; yoksa öyle mi? Carl, bekar bir ebeveyn gibi davranarak kızlarla yeni bir başarı elde ediyor. Son hedefi bebekle birlikte kaçana kadar her şey çok iyi gidiyor. Bu sırada Shane'in Kelly'ye sunacağı bir teklif vardır.