She's Out (1995)

Sezon 1: Bölüm 6

Dolly, trenin aynı rotada yalnızca bir kez daha çalışacağını öğrenir, bu da ertesi gün yalnızca tek şansları olduğu anlamına gelir. Planın üzerinden tekrar geçerler ve her şeyin hazır olduğundan emin olurlar. Ertesi gece soygunu gerçekleştirmek için yola çıktılar. Parayı çıkarırken araba göle doğru kaymaya başlar ve Connie içeride mahsur kalır. Dolly tekrar içeri girer ve Connie'nin dışarı çıkmasına yardım eder. Eve geri dönerler ve parayı hızla toplayıp saklarlar. Polis geldiğinde arama yaptıklarında hiçbir şey bulamazlar. D.I. Craig daha sonra evdeki onarım faturasıyla ilgili şikayetlerle gelir. Ester, Dolly'nin yatak odasında bir pasaport ve bilet bulur ve onun paranın yarısı karşılığında bir anlaşma yapmayı kabul ettiğine kulak misafiri olur, ancak Dolly'nin polisle soygunla ilgili bir anlaşma yaptığını düşünür.