Six Feet Under (2001)

Sezon 4: Bölüm 8

Nate ve Brenda, Maya'yı tren yolculuğuna çıkarır, biraz fazla ileri gittiklerinde izlerine takılırlar. Bu arada David, iblislerine 'seks büyüsü' yapmaya çalışır; Keith bir çıkar çatışmasını düzeltir; Federico iş başında uyumaya başlar; Ruth, George'un bahçesine ayak bastığında onu eğitiyor; Vanessa ve Angelica bazı kadın meselelerini kendi ellerine alır; ve Claire, Edie ile seyircili bir spor olarak "dans etmekten" hoşlanıyor.