Space: 1999 (1975)

Sezon 2: Bölüm 13

Geminin mühendisi Patrick Osgood, hasta karısı Michelle'e yeni bir kalp yapmak için dinamit kullanarak ayın yer altı mezarlarından titanyum elde edebileceğine inanıyor. Ardından gelen patlama ona, geminin bir ateş topu tarafından takip edildiği geleceğe dair bir vizyon verir ve bu gerçekleşir. Helena, Michelle için yeni bir kalp yapıyor olsa da Osgood sabırsızlanır ve karısını yer altı mezarlarına geri sürükleyerek Koenig'e ikili bir görev verir: ateş topundan kaçınmak ve Osgood'ları kurtarmak.