Star Trek: The Next Generation (1987)

Sezon 5: Bölüm 17

Yıldız tarihi: 45614.6. Mürettebat, bir J'naii mekiğinin ortadan kaybolmasını araştırırken, kayıp geminin "sıfır uzayı" adı verilen anormal bir cepte mahsur kaldığına inanmak için nedenler buluyor. J'naii ırkının bir üyesi olan Riker ve Soren, aracı kurtarmaya hazırlanır ve ikisi bir dostluk kurar. J'naii çift cinsiyetli olduğundan ve kendilerini erkek ya da kadın olarak tanımlamadığından, ikili çiftleşme alışkanlıkları hakkında birbirlerine sorular sordukça ilişkileri hızla gelişir. Bu farklılığa rağmen aralarında kıvılcımlar uçuşmaya başlar.