Star Trek: The Next Generation (1987)

Sezon 6: Bölüm 18

Yıldız tarihi: 46682.4. Mürettebat, geminin gövdesi üzerinde biriken parçacıklardan geminin temizlenmesi gerektiğinde Atılgan'ı tahliye eder. Ancak Picard kazara gemiyi yok etmeyi planlayan bir terörist gruba rastlar. Gemi, tüm yaşam formları için öldürücü olan parçacıkları ortadan kaldırmak amacıyla bir radyasyon ışınıyla süpürülmeden önce, onların girişimlerini durdurmak için çok kısa bir zamanı vardır.