Stargate Infinity (2002)

Sezon 1: Bölüm 4

Genç ekip üyeleri doğum günlerini anarken Ec'co kendi parçalanmış hayatını düşünür. Ekip, Gus'ı Ec'co'yu kendi dünyasına götürmeye ikna eder. Bir elektrik fırtınası Yıldız Geçitlerinde kısa devre yaparken Gus ve Ec'co, Gus'ın ihanet iddiasını bilen düşman Hrathi tarafından gözaltına alınır. Ekibin geri kalanı, Tlak'khan Hrathi'ye saldırı başlatırken Yıldız Geçidini yıldırım kullanarak yeniden doldurmanın bir yolunu bulur. Gus onları uzaklaştırmaya yardım eder ve ardından veri kristallerinin bulunduğu bir önbelleğe alınır. Kristallerin sahte olduğu ortaya çıktı, ancak Hrathi'lerden biri kendisinin bir şekil değiştirici olduğunu ortaya çıkardı. Gus ve Ec'co testi geçerek ihtiyaç duydukları gerçek Tlak'khan veri kristalini alırlar.