Stargate Infinity (2002)

Sezon 1: Bölüm 6

Bir su dünyasına gelen ekip, araçlarından birini kaybettikten sonra yakındaki bir adaya doğru ilerlerken Da'kyll, Hah'lak'a Draga'nın nerede olduğunu bildiğini bildirir. Meclis üyesi, Da'kyll'ın arkasından peşlerine bir çift ödül avcısı gönderir. Ec'co, Draga ve Seattle yerel amfibi yerliler tarafından yakalanır ve ekibin geri kalanını onlarla buluşmaya götürür. Yerliler, yani Su'riler, "yerlilerin" amaçlarından emin olduklarında onları hoş karşılarlar. Ödül avcıları, genç üyelerden biri olan Sargall'la, ilaç karşılığında ekibi teslim etmesi için pazarlık yapar. Harrison'a karşı kıskançlık duyan Sargall, paralı askerlerin Seattle'ı ele geçirerek Draga'yı cezbetmelerine yardım eder ve ardından Harrison'ı tehlikeli bir yarışa davet eder. Gus, R.J.'yi kurtarmaya çalışırken Draga yakalanır ve Ec'co ile Stacey peşine düşer. Harrison, Sargall'ı bir canavardan kurtarır ve ardından Gus, canavarı, tutsakları olmadan Yıldız Geçidi'ne giren kaçan paralı askerlere götürür ve sonunda bekleyen Ha'ya saldırır.