State of Play (2003)

Sezon 1: Bölüm 6

Cameron, Yvonne Shaps'a Cal'ı görevden aldığını ve kendisini serbest gazeteci yaptığını ve Cal'in hikaye için onlara daha fazla para vermezse Cal'ın başka bir gazeteye gideceğini söyleyerek hikayenin telif hakkına sahip olduğunu söyler. Yvonne onlara parayı verir. Foy onlara Sonia'yı U-Ex Oil ve Warner-Scloss'a bağlayan bir e-posta verir. Stephen, Cal'a Enerji Seçimi Komitesi'nden istifa edeceğini ve George Fergus'u Sonia'nın cinayetiyle ilişkilendirecek bir hikaye bulunmasına yardım edeceğini söyler. Bir röportaj sırasında Collins, Sonia'nın her gün Trocadero'da Warner-Scloss'tan Paul Canning ile buluştuğundan bahsediyor. Cal, bunun Collins'in bilmemesi gereken bir bilgi olduğunu ve artık Stephen ile Sonia'nın tetikçisiyle bir bağlantı olabileceğini fark eder.