Strong Medicine (2000)

Sezon 5: Bölüm 21

Andy, bir güzellik yarışması finalistini tedavi eder ve kısmen ameliyat gerektiren göğüs implantlarından kaynaklanan şok edici bir hastalığa yakalandığını öğrenir. Ayrıca Andy, Washington D.C.'den ziyarete gelen bir başkan yardımcısı olan arkadaşıyla konuşmak için zaman bulmaya çalışır. Bu sırada Lu, bir kamyon dolusu göçmenin bloğuna gelmesiyle göçmenlerin acıları ve mücadeleleriyle uğraşır ve yirmisinin de hamile olduğunu öğrenince şok olur. Jonas, Lu'yu geniş ailesiyle akşam yemeğine davet eder ve Lu zehirli bir sürprizle karşılaşır. Daha sonra Lu, yakıt tasarruflu bir araba bulmakta zorluk çeker ve kayıp bir kutu, Jonas'ın ailesiyle olan ilişkisini mahvedebilir. Sonunda Peter ve Kayla, iş yerindeki romantizmin bürokrasisini aşmaya ve bir ilişki kurmaya çalışır.