Strong Medicine (2000)

Sezon 5: Bölüm 6

Andy, birçok ameliyat geçirmesine rağmen göğüslerini mükemmelleştirmek için ameliyat istemeye devam eden bir hasta için endişeleniyor. Andy hastasını, daha fazla ameliyat geçirmeye devam etmesi halinde, çok fazla yara dokusuna sahip olması nedeniyle makinelerin olası meme kanseri belirtilerini tespit etmesini zorlaştırabileceği konusunda uyarıyor. Andy, hastasının vücut imajı bozukluğu olabileceğine inanıyor ve hastasının vücut imajını iyileştirmek için aşırı önlemlere başvurabileceğinden endişe ediyor. Lana'nın bilgisayarı, Marc'ın teziyle bozulur ve Lana, Peter, Ben, Lu ve onun bu işi bitirmek ve tezi zamanında tamamlayıp teslim etmek için bütün gece çalışması gerekir. Ben Miami'ye transfer edildiğinde ve Marc üniversiteye gittiğinde Lu'nun veda etmesi gerekir.