Stumptown (2019)

Sezon 1: Bölüm 18

Kendini baş şüpheli olduğu bir cinayet soruşturmasının ön saflarında bulan Dex, adaleti sağlamak için meseleyi kendi eline alır. Bu sırada Hoffman soruşturmada tarafsız kalmakta zorlanır ve Dex'e yardım etmeye devam ederse her şeyini kaybedebilir. Başka bir yerde Gray, görüşmediği babasıyla filizlenen ilişkisi üzerinde çalışmaya çalışırken geçmişten tanıdık bir yüz sürpriz bir ziyarette bulunur. Sezon finali.