Taggart (1983)

Sezon 23: Bölüm 1

Bir kumarbaz ölü bulunur ve dairesinde binlerce poundun saklandığı ortaya çıkar, bu da ekibin onun yasa dışı bir bahis dolandırıcılığının parçası olduğundan şüphelenmesine yol açar. Daha sonra sahibinin karısı binerken öldürülür ve soruşturma daha da kızışır. Bu arada Burke, eski bir eroin bağımlısı ve adi suçlunun değiştiğine inanır, ta ki bir katili tutuklamak ya da daha büyük bir suçluyu yakalamak için anlaşma yapmak zorunda kalana kadar.