Taggart (1983)

Sezon 26: Bölüm 1

Sorunlu kumarbaz Nick Williams tazı pistinde öldürüldüğünde, ilk bakışta büyük borçları onun hayatına mal olmuş gibi görünür. Ekip daha derine iner ve öfkeli bir eş, hoşnutsuz bir yerel kabadayı ve kendi sırları olan bir tazı terbiyecisi bulur. Nick'in geçmişiyle ilgili ekibin henüz bildiğinden daha fazlası var mı? Soruşturmaları ırk şikeleri ve seks kasetlerini kapsıyor ve şüphelilerden biri de öldürülünce işler gerçekten karmaşıklaşıyor. Dedektifler, ölen şüphelinin babası kanunu kendi eline almadan önce suçluyu bulmak için yarışmak zorundadır.