The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Sezon 1: Bölüm 28

İngiltere'den gelen David Saunders, eşi Roberta ve kızları Loren ile arabayla ülke çapında bir Amerika turu yapıyor. Bir akşam geç saatlerde Arizona'da bir kafede dururlar. Loren uyanık kalamadığı için arabaya gider ve arka koltukta uyur. Ne yazık ki yanlış arabaya binmiş. Meksika'ya giden çalıntı bir arabaya biner. Kafe sahibi çalıntı bir araba şebekesi işletiyor. Araba anlaşması ters gidince ve bir cinayete tanık olan Loren için işler daha da kötüleşir. Kaçamadan fark edilir ve suçlu, ebeveynleri gibi onu aramaya başlar. Sonunda suçlular onu bulur, ancak Pete Tanner adlı dost canlısı bir çiftçinin yardımıyla kaçmayı başarır. Daha sonra Loren, ailesini kafede yeniden bir araya getirir. Ancak kafe sahibi tutuklandı.