The Ambition of Oda Nobuna (2012)

Sezon 1: Bölüm 12

Oda güçleri Hiei'ye saldırırken Nobuna, Sakihisa'yı öldürmek için harekete geçer. Imai, Louis ve Inuchiyo, Hanbē hasta olduğundan beri ona her şeyi anlatırken, Hanzō ve Zenki'nin ölüm numarası yapması sayesinde Yoshiharu'nun hala hayatta olduğunu fark eder. Dōsan ve Motoyasu adamları Yoshiharu'yu ararken düşüşünden sağ kurtulan Jubei, yaralı Yoshiharu'yu bulur ve yaralarını iyileştirir. Sakihisa, Gousei'yi dehşete düşürecek şekilde, yalnızca Nobuna'yı yangında hapsetmek için değil, aynı zamanda insanların ona karşı dönmesini sağlamak için olaydan Nobuna'yı sorumlu tutmak için Hiei çevresinde patlamalar yapılmasını emretti. Patlamalardan biriyle bayılan Nobuna, Yoshiharu'ya asla acımasız bir lider olmayacağına dair verdiği sözü hatırlar ve intikam arzusunun onu kontrol etmesine izin vermeyeceğine yemin eder. Dağ yanarken ve Sakihisa onlara ihanet ederken, Asakura ordusu Sakihisa'yı terk ederken Tsuda ve Gousei her şeyi Hanbē'ye açıklar. Nagahide, Danjyou ve Katsuie, Nobuna'nın Sakihisa ile yüzleşmesine izin vermek için Yoshitatsu'yu durdurur. Onlar kavga ederken Sakihisa öfkeyle Nobuna'ya kendisi gibi aşağılık bir Daimyo'nun Japonya'yı yönetmesine izin vermeyeceğini, çünkü kaderinde yalnızca onun gibi asil kana sahip olanların hüküm süreceğini söyler. Ancak Nobuna, Japonya halkına acı çektiren şeyin bu sistem olduğunu ve buna son vereceğini söyleyerek karşı çıkıyor. Nobuna, düşen enkaz nedeniyle öldürülen Sakihisa'yı yener. Kapana kısıldığına inanan Nobuna, Yoshiharu kurtarmaya gelene kadar sonunu kabul eder. Bunun bir rüya olduğunu düşünen Nobuna, diğerleri gelene kadar Yoshiharu'nun onu öpmesine neredeyse izin verir ve Yoshiharu öfkeyle onu tekmeler. Hanbē'nin su büyüsü sayesinde Hiei'deki yangın söndürülür. Nobuna ve güçleri Kyoto'ya dönerken onlara bir kahraman gibi karşılanır. Bu zafere rağmen, Nobuna'nın Japonya'yı birleştirmesi için hâlâ birçok rakip savaş ağaları vardır ve Yoshiharu burada kalıp ona yardım etmeye yemin eder. Bölüm, Shingen Takeda, Kai'den Daimyo ve ordusunun gelişiyle sona erer.