The Angry Beavers (1997)

Sezon 2: Bölüm 20

Hafta sonu iki kız onların bakımına bırakıldığında Daggett ve Norbert, küçük kardeşlerinin sevgisi için rekabete girer. Kendini çocuk bakımı uzmanı olarak ilan eden Dag, yapılacak "eğlenceli" şeylerden oluşan ayrıntılı bir seyahat planı hazırlarken Norb geri adım atıyor ve onların istediklerini yapmalarına izin veriyor. Her iki plan da işe yaramıyor ve kargaşa hüküm sürüyor.