The Angry Beavers (1997)

Sezon 3: Bölüm 8

Dag, Norb'a karşı bir tartışmayı kazanamayacağını kabul eder. Gölette üzgün bir halde "büyülü, mistik Yolların Hanımı" Laverta Lutz'a rastlar. Laverta, Daggett'ın bir dileğini yerine getirir. Onun dileği Norbert'i bir tartışmada suskun bırakmaktır. Laverta, Daggett'a "şişman kunduz şarkı söyleyene kadar tartışmanın bitmediğini" söyler. Bunun ne anlama geldiğini tam olarak bilmeyen Dag, Norb'la mücadele etmek için baraja geri döner. Tam da istediği gibi, savaşın atışları sırasında Dag, argümanlarını profesyonel bir salon şarkıcısı gibi söyleyen şişman, aşırı büyük bir kunduz haline geldiğinde Norbert'in suskun kalmasına neden oluyor.