The Animals of Farthing Wood (1993)

Sezon 1: Bölüm 2

Tek su kaynakları dolduğunda, hayvanların hepsi Büyük Meşe'nin yanında buluşup Beyaz Geyik Parkı'na doğru uzun yolculuklarına başlarlar. Badger, kafa sayımı yaparken Mole'un geç kaldığını keşfeder. Sonunda ortaya çıkar ve hayvanlar yolculuklarına başlar. Susuzluklarını gidermek için bir insanın yüzme havuzunda dururlar ama heyecanlarından çok fazla ses çıkarırlar ve insanın kedisini uyandırırlar. Şans eseri kedi, kapağın içinden geçemeyecek kadar şişman olduğundan hayvanlar yakalanmadan kaçarlar.