The Animals of Farthing Wood (1993)

Sezon 1: Bölüm 5

Normalde korkak olan Bay Pheasant, geri dönüp çiftlikte Adder'ı aramayı teklif ettiğinde karısının çiftçinin yemeğine dahil edildiğini görünce şok olur. İşte o zaman o da vurulur. Diğer hayvanlar silah sesini duyar ve ne olduğunu anlar, böylece Baykuş gönüllü olur ve Adder'ı aramak için çiftliğe uçar. Baykuş, Toplayıcı'yı bulur ve diğer hayvanlara yetişip yolculuğa devam ederler. Bir nehri geçerken tavşanlar suda paniğe kapılır ve Fox onları kurtarmak için suya atlar. Ancak panik içinde onun üzerine çıkıp onu da tehlikeye atmaya çalışırlar. Porsuk, bitkin Tilki'ye yardım etmek ve onu su üstünde tutmak için yüzer. Tavşanlar büyük bir kütüğün güvenliğine alınırken, nehrin aşağısında yüzen Fox ve Porsuk'a çarpıyor.