The Animals of Farthing Wood (1993)

Sezon 2: Bölüm 7

Dreamer, Fox ve Vixen'in yavrusu ölü bulunduğunda hayvanlar yas tutar. Ölüm nedeni kesin olamasa da Fox, suçlunun Scarface olduğuna inanıyor. Dürtüsel Cesur kaçar ve Yaralı Yüz'ün ülkesine gider, burada Yaralı Yüz'ün oğlu Ranger ile tanışır ve arkadaş olmaya çalışır. Scarface onları fark eder ve Bold'u kendi dünyasına hapseder. Fox ve Friendly, Bold'u kurtarmak amacıyla Scarface'in topraklarına girerler, ancak çok geçmeden etrafı mavi tilkilerle çevrilidir. Fox, Scarface'i Friendly'nin eve dönmesine izin vermeye ikna etmeyi başarır. Bu arada, babası ve erkek kardeşi mavi tilkilerin bölgesine izinsiz girerken Bold kurnazca kaçmayı başardı. Gelincik durumu Beyaz Geyik'e bildirir ve herhangi bir kavgayı önlemek için devreye girer. Fox'un Farthing ülkesine dönmesine izin verilir, ancak Bold'un zaten orada olduğunu görür. Fox ona çileden çıkar ve Fox'un kendisini her zaman görebileceği yerde kalacağını ve oradan ayrılmaması gerektiğini söyler. Bold buna dayanamıyor ve parkın yeterince büyük olmadığını düşünüyor