The Apprentice (2005)

Sezon 9: Bölüm 5

Şafak öncesi bir çağrı onlara Dubai'ye bir iş gezisine çıktıklarını bildirdiğinden adaylar erken bir başlangıçla karşı karşıya kalır. Çantalar hızla paketleniyor ve ardından ekipler doğrudan Gatwick ve BAE'ye doğru yola çıkıyor. Milyonlarca sterlinlik yeni bir otelin neredeyse tamamlanmış fuayesinde adaylar görevlerini keşfederler: otel için ihtiyaç duyulan eşyaları mümkün olan en düşük fiyatlarla bulup güvence altına almak. Bir ekip, pazarları inceleyerek pazarlık yaparak yerel bilgiyi kendi avantajlarına kullanmaya çalışırken, diğerleri ürünleri hızlı bir şekilde bulmak istiyor ve bir mega alışveriş merkezine doğru yola çıkıyor. Ancak Dubai'nin sıcağında adayların terlemeye başlaması çok uzun sürmez; Ölçümlerdeki hatalar bir takımı büyük bir sorunla karşı karşıya bırakırken, bekleme süresi diğer takımlara pahalıya mal oluyor. Müzakere becerilerinin sınırları zorlanıyor ve bazı adayların çeviride kaybolması nedeniyle öğelerin belirlenmesi zorlaşıyor.