The Big C (2010)

Sezon 1: Bölüm 4

Kaygısız, dürtüsel bir kişiliği denemek isteyen Cathy, 401K'sını tüketiyor, üstü açık bir araba satın alıyor ve Dr. Todd'un kız arkadaşı olsaydı hayatın nasıl olacağını hayal ediyor. Paul, terapistinin ısrarı üzerine ragbi tutkusunu yeniden alevlendirir. Sean, bir dişçinin yardımı olmadan bir dişi kırmak için büyük çaba harcıyor. Bu arada Adam hırsızlık yaparken yakalanır ve Marlene onu kurtarmaya geldiğinde şaşırır, ta ki bazı iplerin bağlı olduğunu öğrenene kadar.