The Big Valley (1965)

Sezon 2: Bölüm 11

Tuhaf bir kasabadayken Heath ve Nick, geri dönen bir adamdan bir boğa satın alır ve onu çalmaktan dolayı onları tutuklatır. Kamp ateşlerinin etrafında otururken şerif onlara yetişir ve Heath'in bacağını ateşte fena halde yaktığı bir kavga çıkar. Sahtekar şerif, izlerini beklemeleri için onları bir yol çetesi hapishanesine götürür. . .birkaç ay içinde!! Zalim gardiyan, Heath'in doktor olmasına izin vermez ve onu diğerleriyle birlikte çalıştırır. Çok geçmeden masum serserilerin tutuklanıp hapsedilmesinin gerçek sebebini, Barkley kardeşlerin boğayı satın aldığı adam için ücretsiz iş gücü olduğunu öğrenirler. Bu sırada Jarrod evde kardeşlerinin başına ne geldiğini öğrenir ve onların peşine düşer. Cezaevine vardığında onları görmek istiyor ve gardiyan bunu reddedince, müvekkilleriyle görüşmesine izin verilmemesi halinde kendisini yasal işlem başlatmakla tehdit ediyor. Onlarla konuştuktan sonra çevre hakemini bulmak için yola çıkar. Artık kiminle uğraştığını anlayınca gerçeğin ortaya çıkmasından korkuyor