The Bold Type (2017)

Sezon 1: Bölüm 7

Richard, Sutton'ın ofis dışındaki arkadaşlarını tanımaya kararlıdır ve kızları akşam yemeğine davet eder, ancak işler pek planlandığı gibi gitmez. Sutton, ikindi çayına katılarak yeni bir sosyal çevreyle bağlantı kurmaya çalışır. Başka biriyle randevuda olan Jane, Pinstripe'in farkına varır; Kat'ın yeni çalışanı Scarlet'in sosyal medyadaki varlığına zarar vermeye devam edince Jacqueline müdahale etmek zorunda kalır.