The Bold Type (2017)

Sezon 3: Bölüm 4

Jane hayatının haberini alır, ancak Jacqueline yaklaşan 10. yıl dönümü galası ve Patrick'le devam eden güç mücadeleleri onu Scarlet'la olan geleceğini düşünmeye zorlayınca sahayı geri çevirir. Sutton, Oliver'ın tavsiyesi üzerine bir tasarım semineri başvurusu hazırlar, ancak kişisel yaşamındaki şeyler dikkatini dağıtmaya devam eder. Kat, Belediye Meclisine aday olmaya karar verir ancak muhalefetin geçmişi hakkında neler çevirebileceğini öğrenince yeniden düşünür.