The Bold Type (2017)

Sezon 4: Bölüm 6

Çılgın bir gecenin ardından yeni bir kaçamak yapan Kat, yatak odasındaki önyargılı cinsiyet rolleriyle ilgili senaryoyu değiştirmeyi düşünür. Jane bir sağlıklı yaşam seminerinde konuşma yapmak üzere seçilmiştir, ancak aniden ortaya çıkan bir kadın sağlığı sorununun ortaya çıkması onda bir sahtekarlık hissine neden olur. Sutton, Instagram'ı için sponsorlar bulurken Richard'ın annesinin saygısını kazanmaya çalışır. Alex, güçlü bir kadınla çıkarken erkeklik hakkındaki düşüncelerine meydan okur.