The Bullwinkle Show (1959)

Sezon 1: Bölüm 40

Büyük Kano ve Sızdıran Yenilenmiş Uçak Yarışı devam ederken, Frostbite Şelaleleri'nden birkaç Büyük Göl'ün karşısından ve Chicago şehir merkezine doğru yolculuk yapın! Takip giderek daha küçük su yollarında devam ederken, vuruş-vuruş ve kefalet-kefalet-kefalet! Ve nihayet sisli bir akşam, Washington D.C.'ye yaklaşırken, iki rakip gemi o kadar yakın ki - vuruş-kefalet, kefalet- vuruş- yankıları kendi diyaloglarını bile yazıyor! Ancak kahramanlarımız, alçakça bir işaretin yeniden yazılmasıyla harekete geçerek yanlış yola sapar ve hemen ilerideki korkunç bir şekilde dönen kereste fabrikasına doğru ilerler. Ripsaw için İki mi olacak, yoksa Elveda Bay Chips mi?