The Chris Isaak Show (2001)

Sezon 1: Bölüm 14

Showtime'dan: Stüdyoda geçen bir ayın ardından Chris ve grup nihayet yeni David Lynch filminin başlık şarkısını kaydetmeyi tamamladılar. Ertesi gün stüdyo, yeni şarkının ana kayıtlarını da beraberinde alarak yanar. İyi ki Chris CD versiyonunu yazıp eve getirdi. Şimdi keşke onu bulabilseydi. Evini parçalara ayırır ve aynı CD'de bir parça bulunan kuzeni Ordell bir çubukla ona uğrar, ancak CD hala kayıptır. Zaman son teslim tarihine yaklaşırken, öyle görünüyor ki yeniden kayıt yapmak zorunda kalacaklar. Peki ilk seferinde dört hafta süren işi dört saatte yapabilecekler mi? Gerginlik artarken Anson, CD'nin kaybolmasından yeni kız arkadaşı Deedee'nin sorumlu olup olmadığını merak etmeye başlar. Sonuçta o, Dave Matthews'un eski Snapple şişesine ve Flea'nin diş fırçasına ve Alanis'in tokasına sahip olan takıntılı bir koleksiyoncu. Bu arada Yola, karizmatik ve çekici bir seramikçinin yönettiği çömlekçilik dersinde yaratıcı yanını keşfediyor.