The Chris Isaak Show (2001)

Sezon 2: Bölüm 17

Showtime'dan: Annesi Dr. Dorothy Isaak'ın isteği üzerine Chris, Bimbo's'ta bir hayırseverlik konseri düzenlemeyi kabul eder. Etkinlik gecesi, sağanak yağmur fırtınası sırasında, aralarında Green Day, The Goo Goo Dolls, Art Alexakis, Trisha Yearwood, Stephan Jenkins, Gavin Rossdale, komedyen Kathy Griffin ve muhtemelen Tina Turner'ın da bulunduğu inanılmaz bir yetenek kadrosuyla sahneyi paylaşıyor. Islak, yıldızlarla dolu akşam boyunca Chris, bakışları ondan kaçan muhteşem bir deniz subayını görüyor. Yola, kişisel planlarını son dakikada iptal etme konusunda ünlüdür. Bu yüzden arkadaşlarıyla uzun zamandır beklediği Hawaii tatiline çıkmadan önce yardım konserinin bazı son ayrıntılarını halletmek için acele ediyor. Ancak Chris'in profesyonel yaşamının her ayrıntısını organize etme ve yönetme konusundaki takıntılı ihtiyacı, sonuçta onun uçağı kaçırmasına neden olur. Yola sonunda işini bırakmakta zorlandığını itiraf etmek zorundadır. Bu sırada Anson açık-kapalı kızıyla hararetli bir şekilde sevişiyor.