The Chris Isaak Show (2001)

Sezon 2: Bölüm 7

Showtime'dan: Yeni bir kahve değirmeninden çıkan asi bir fasulye parçası Yola'nın gözünü çizince, Yola'nın bir hafta boyunca göz bandı takması gerekir. Kısıtlı görüş onu şaşırtarak, Yola'ya sığ davranışları hakkında daha iyi bir görüş sağlar ve Yola, iyi işler yaparak daha iyi bir insan olmaya yemin eder. Yola, Chris'in yıpranmış Nova'sını satıp ona muhteşem yeni bir araba alarak dönüşüme başlar. Chris bu jestten çok memnundur, ancak açılır tavanın, çift klima kontrolünün ve GPS'in yeniliği geçerliliğini yitirdikçe Chris, sevdiği Nova'nın çekiciliğini ve kullanışlılığını özlemeye başlar ve onu geri almak için Yola ile komplo kurar. Bu arada, arkadaşı Phil soda çalmaya çalışırken bir otomat tarafından ezilerek öldürülünce Anson yıkılır. Arkadaşının boşa giden potansiyelinin yasını tutarak hayatına daha fazla anlam katmanın bir yolunu arar. Uzun uzun düşündükten sonra Anson, 24 saat içinde hiç durmadan bir pistte en fazla turu atarak go-cart dünya rekoru kırmaya karar verir. Ve Kenney ile Roly'nin yardımıyla bunu başarabilir