The Chris Isaak Show (2001)

Sezon 3: Bölüm 2

Sık sık gittiği halk plajındaki en sevdiği ücretsiz park yeri aniden kırmızı bölge olarak belirlenince Chris'in vatandaşlık görevi duygusu uyanır. Chris, halkın sivil özgürlükleri için savaşacağına yemin eder ve Michelle Branch ile grubunun desteğiyle park sorumlusu olmaya karar verir; bu da Yola'yı üzer... Bu arada Yola'nın annelik içgüdüleri, altı yaşındaki üvey kız kardeşi Megan'a bir hafta boyunca bakmaya gönüllü olmasıyla uyanır. Ebeveynlik becerilerini test etme konusunda endişeli olmasına rağmen, çok geçmeden işin parkta pek de düşündüğü gibi olmadığını fark eder. Anson'un eline bir miktar para geçer ve birdenbire kendini bu parayla ne yapacağı konusunda sürekli bir endişe içinde bulur. Gruptaki adamlar parasını nasıl koruyacağına dair istenmeyen tavsiyelerle onu bombaladığında, kendi mükemmel çözümünü bulana kadar endişe ve kararsızlıkla tüketilir.