The Chris Isaak Show (2001)

Sezon 3: Bölüm 7

Michael Bublé, Chris ve grupla birlikte Bimbo's'ta konser vermek için uğradığında, güzel menajeri Olivia, Chris'in hemen dikkatini çeker. Her ne kadar birbirlerinden açıkça etkilenmiş olsalar da, her ikisinin de başlangıçta işi zevkle karıştırma konusunda endişeleri var. Chris, Olivia'ya olan ilgisini Yola ile paylaşır ve Yola'nın maça verdiği ılımlı tepki, aşık olan Chris'in onayı olarak alınır. Bu arada Yola, köpeği Jimi'nin ön kapısı yanlışlıkla açık bırakılıp evinden kaçtıktan sonra ortadan kaybolmasıyla çılgına döner. Jimi şehirde köpek bakışı turuna başlarken Yola, Chris'i arar ve kaçağı aramak için ondan yardım ister. Ancak ikili birkaç gün boyunca kapı zillerini çalarak, yabancılarla konuşarak, çitlerin üzerinden atlayarak ve çamur birikintilerine düşerek geçirdikten sonra küçük Jimi'nin aslında bulunmayı istemeyeceği anlaşılıyor. Anson'un şu anda ilgilenmesi gereken kendi sorunları da var. Görünüşe göre babası, bir opera sanatçısının resitale hazırlanmasına yardım etmesi için ona gönüllü olmuş; bir şey