The Client List (2012)

Sezon 2: Bölüm 11

Lacey, zorla girme ve saldırısının ardından yaşananlarla baş etmeye çalışır. Onu neşelendirmeye çalışan Riley, onu lise buluşmalarına katılmaya ikna eder. Taylor onun yakında eski kocası olacağını, Beau'nun buluşma sırasında başka bir kadınla birlikte olduğunu görünce tepki verir ve Riley'nin müdahale etmesine neden olur. Bu arada Rub of Sugarland'de Selena, Derek'i müşterisi Lisa'nın ilişkilerini bir sonraki adıma, spa dışına taşımak istediği konusunda uyarır. Evan, Shelby ile olan ilişkisine odaklanmaya çalışır ancak Riley ile olan geçmişi araya girmeye devam eder. Linette rehabilitasyonla mücadele ediyor ve destek için Kyle'a güveniyor.