The Client List (2012)

Sezon 2: Bölüm 3

Linette bir araba kazası geçirir ve iyileşene kadar geçici olarak Riley'nin yanına taşınır. Evan, Riley'nin idare ettiği mali yükün bir kısmında yardım edebilmek için gizlice tehlikeli bir işe girer. Riley ve Lacey, son yaralanmalarıyla ilgili gerçeği ortaya çıkardığında Evan, kariyer değişikliği konusunda daha da büyük bir kararı açıklar. Kyle'ın hataları, ilişkilerini ilerletmeye çalışan Riley ve Evan'a yük olmaya devam ediyor. Riley, Rub of Sugarland'ı karma eğitim yapmaya karar verir ve bir erkek masör tutar; bu da Georgia'yı dehşete düşürür. Bu arada, eski bir savaş gazisi müşterisinin Riley'nin kaldıramayacağı kadar fazla bakıma ihtiyacı vardır.