The Deputy (1959)

Sezon 1: Bölüm 19

Yardımcısı McCord, Spencer çiftliğini hışırdayanlara karşı savunurken çiftlik sahibi Aaron Spencer'ı vurup öldürür. Vurulma haklı görünse de McCord, özellikle haberi genç Bayan Spencer'a verirken kendini suçlu hissediyor. İlk başta kızgın ve kırgındır, ancak daha sonra yumuşar ve McCord'a aşık olur gibi görünür, bu da McCord'u rahatsız eder. Red Dawson ve hırsızları bir gece Spencer'ın evine girip para talep ediyorlar. (Karısının tanımadığı Aaron Spencer'ın hışırtıcının gizli ortağı olduğu anlaşılıyor.) McCord hışırdayanları tutuklamak için zamanında gelir ve Bayan Spencer Kanada'daki akrabalarının yanına katılmaya karar verir.