The First 48 (2004)

Sezon 10: Bölüm 14

Cincinnati'de Dedektif Matt Thompson ve Doug Lindle, yerel bir kuaför ile yaşlı komşusunun bıçaklanarak öldürüldüğü ve ateşe verildiği çifte cinayeti araştırıyorlar. Dedektifler kurbanın arabalarından birinin kayıp olduğunu keşfettiklerinde, katile ulaşmasını umdukları çarpık ipuçlarının izini sürmeye başlarlar. Harris County'de ise 30 yaşında, üç çocuk annesi bir kadının hayatı, gece geç saatlerde gelen bir ziyaretçi tarafından boğazının kesilmesiyle şiddetli ve ani bir şekilde sona erer. Çavuş. Craig Clopton, katilinin kimliğini belirlemek ve onu adalete teslim etmek için zamana karşı yarışıyor.