The First 48 (2004)

Sezon 10: Bölüm 5

Miami'de Det. Rolando Garcia, geçici arkadaşlarına baktığı bilinen yerel bir evsizin vurularak öldürülmesini araştırıyor. Dava çözülmeye başladığında ve tanıklar bilgi vermeye başladığında Garcia, kurbanın övgüye değer davranışının onun ölümüne yol açmış olabileceğini öğrenir. Ve Louisville'de, küçük bir yaralanmanın ardından bir kadın 911'i rutin bir şekilde arar; arka planda silah sesleri duyulunca bu arama rutin olmaktan çıkar. Duman dağıldığında arayan kişi erkek arkadaşının vurularak öldürüldüğünü görür. Baş dedektif Leigh Maroni, kız arkadaşından aldığı bilgilerle kurbanla en son görülen adamın izini sürmeli ve onun tanık mı yoksa potansiyel katil mi olduğunu belirlemelidir.