The First 48 (2004)

Sezon 11: Bölüm 1

Harris County'de Yardımcısı Russell Gonzales, yol kenarındaki ıssız bir alanda ölü bulunan kimliği belirsiz bir adamın katilinin izini sürmek için zamanla yarışır. Bir çift olay yerine gelip davayı tamamen açana kadar ekip için zorlu bir mücadele vardır. Miami'de Dedektif Rolando Garcia ve ekibi, silah yağmuruna yakalanan masum bir kişinin öldürülmesini araştırıyor. Dedektifler daha derine indikçe katilin niyetinin düşündükleri gibi olmayabileceğini keşfederler.