The First 48 (2004)

Sezon 11: Bölüm 7

Birmingham'da baş Dedektif Mike Allison, bir evin bodrum katındaki merdiven boşluğunda vurulmuş halde bulunan bir adamın cinayetini araştırıyor. Allison ve ekibi hızla bir görgü tanığını ve ardından şüpheliyi bulur. Dava kapanmış gibi görünür, ancak görgü tanığının ortadan kaybolmasıyla dava aniden çözülür ve Allison, şüphelisini serbest bırakmak zorunda kalır. Bir yıl geçer ve birdenbire dava şaşırtıcı bir hal alır. Charlotte'ta ise Baş Dedektif Bo McSwain ve ekibi, kız arkadaşının evinin arkasında vurulan bir adamın katillerini bulmaya çalışıyor. Olay yerine dört adam gelip masum olduklarını iddia edince McSwain biraz ara verir. Ekip, bu adamların şüphelileri olduğuna inanıyor, ancak hepsi konuşmayı reddettiğinde dava duvara tosluyor. Ellerini tutacak hiçbir şey kalmayan şüpheliler cinayet masasından ayrılmaya başlar, ancak daha sonra McSwain olay yerinde bir keşif yaparak bir şüpheliyi izinde durdurur.